Salas de aulas dos alunos mais novos (2 aos 4 anos) e alguns dos alunos mais velhos.
Classroom of the younger children in the school and also of some of the older ones.
Salles de classes des eleves les plus jeunes (2 a 4 ans) et des eleves les plus ages.
Cantina da escola. Cozinheiras a prepararem almoço.
Canteen of the school. Cookers preparing the lunch.
Cantine de l'ecole. Les cuisinieres preparent a manger.
Donativo de uma TV e de um DVD com os respectivos DVD's educativos. Objectivo: através das imagens e do som ajudar os mais novos a aprender melhor o inglês, uma vez que esta é uma das maiores dificuldades das escolas de zonas rurais pois o dialecto está muito presente no dia a dia.
Donation of a TV and a DVD with the respective educational DVD's. Objective: through the images and the sound, help the younger children to learn better the english, since that i's one of the biggest difficulties of the schools from rural areas because the dialect is extremely present on the daily lives.
Don d'une TV et d'un lecteur DVD avec des DVD educatifs. Objectif du don: a travers les images et le son, aider les plus jeunes a mieux apprendre l'anglais, car c'est l'une des taches les plus dures pour les ecoles de zones rurales, puisque le dialecte est beaucoup plus present dans leur vie de tous les jours.
Alguns dos DVD's educativos.
Quelques un des DVD educatifs.
Instalação do material e visualização de um DVD para os mais novos.
Installation du materiel. Visualisation d'un DVD pour les plus jeunes.
Alunos da escola mostram-se contentes e interessados.
Les eleves paraissent contents et interesses.
Pé No Mundo com o director da escola 'Natila'.
'Pé No Mundo' avec le directeur de l'ecole 'Natila'